13 jun. 2013

Se me chispoteó (XV)

Todos cometemos errores, yo el primero, pero no deja de ser divertido a veces leer la prensa deportiva en los grandes multimedios. Nueva recopilación de gazapos, como la confusión en portada entre Tino y Ricardo Costa, entre otras erratas.


(click sobre todas las imágenes para agrandarlas)


Portada del Marca: “Tino Costa: El Atleti no son Falcao y diez más”. Entrevista a doble página, en la que aparece Costa, pero no el argentino, sino Ricardo, el portugués (Marca, 30/03/2013)






“tituar” en el titular. Además, dos veces se le llama a Mané “cordobés”, y nació en Algeciras aunque también se considera de Tarifa (ambas ciudades gaditanas) (As, 19/04/2013)






Posesiones diferentes al 100%. Sólo copiamos tres de las decenas que semanalmente publica el Marca.
Real Madrid-Levante: 74+36=110 (Marca, 7/04/2013)

(Marca, 21/04/2013)

(Marca, 7/06/2013)





Eliminación del Málaga en Dortmund. Según la portada del As, 600 aficionados recibieron al equipo en la Costa del Sol, mientras que para el Marca, fueron 300 (As y Marca, 11/04/2013)







Previa del Celta-Barça: “y Iago Aspas…” (Marca, 30/03/2013) 





“Los médicos del argentino aseguran que el argentino…” (El País, 12/04/2013)




“Cagásteis” o cagasteis, sin tilde, y por duplicado (Marca, 14/04/2013)





“Ruenión” (Marca, 17/04/2013)




“crakc” (As, 18/04/2013)



 ¿“Dormund” o Dortmund?, comienzo del texto en página 2, nota de portada (Marca, 19/04/2013)






“Interés en Quintana”, titula el As sobre el joven colombiano del Pescara, que no es Quintana sino Quintero (As, 20/04/2013) 







“Brasil 'jubila' con 38.000 euros a sus tetracampeones. Lo cobran los campeones del mundo en 1958, 62, 70, 98 y 2002”. Tetra es de cuatro, en todo caso sería ‘pentacampeones’, y en el 98 Brasil perdió la final con Francia (As, 27/04/2013)





Según el Marca, Carlos ‘Lole’ Reutemann (no “Reutemman”) fue “campeón del mundo de Fórmula 1”  (Marca, 02/05/2013)




Lluís Bassat es entrevistado en las páginas centrales del Marca dominical. La cronista escribe “jooging” (¿jogging?) (Marca, 05/05/2013)




Efeméride del Marca: final de Copa entre Athletic Club y Barcelona, aquella de la reyerta entre jugadores de ambos equipos, con Maradona en las filas blaugranas. Según el Marca, fue en 1985, pero fue en 1984 (el Diego ya estaba en el Napoli) (Marca, 05/05/2013)





Entrevista a Manu Ginobili. “Greg” (Gregg) Popovich (Marca, 30/03/2013)





“generosiadad” en el subtítulo (ACB.com / EFE, 6/04/2013)




Rolands Smits debuta en la ACB, cuya ficha oficial en acb.com dice “Roland” en lugar de Rolands.





Foto repetida en el As, páginas 43 y 47 (As, 13/05/2013)






La final de la Europa League con el Benfica revivió en los medios la maldición de Bela Guttmann. El Marca dice que en 1962, cuando pronunció su famosa frase, dejó el Benfica y se fue al Oporto. En realidad, del Oporto –archirrival portugués- había venido, y en 1962 se fue directamente a Peñarol (Marca, 15/05/2013)






Sampdoria 3 – Juventus 1 por la "SERIA A", según el Marca impreso, aunque fue un 3-2 (Quagliarella y Giaccherini para los turineses) (Marca, 19/05/2013)






“Hoolingans” (Marca, 29/05/2013)



Según el Marca, Newell’s ya es “finalista” de la Copa Libertadores, aunque las semifinales se disputen a partir de julio (Marca, 31/05/2013)





Según el As, Kaká lleva “cinco temporadas” en el Real Madrid, aunque haya firmado en 2009 (As, 1/06/2013)



“Zirigliano”, ¿o Cirigliano? (Marca, 1/06/2013)




“Higuaín aterrizó con apenas 10 partidos en la Primera argentina”, dice el As, aunque en River disputó 35 encuentros en Primera (41 oficiales) antes de fichar por el Real Madrid (As, 2/06/2013)





Sobre Higuaín, todos cometemos erratas, pero al final de la nota se acumularon varios: “Estadísiticamente”, “demuesren”, “añós”, “quiro”. Etc (As, 2/06/2013)






“Khryapa enuncia”, y renuncia (As, 2/06/2013)




River se proclamó campeón del mundialito sub-17 de Colmenar Viejo en el estadio Alberto Ruiz, ex jugador del Sporting, Getafe y Elche, entre otros. Según el Marca, el estadio se llama “Antonio Ruiz” (Marca, 3/06/2013)





Palmarés de la Liga de Campeones de balonmano del siglo XX, ¿o XXI? (Marca, 3/06/2013)






Esteban Solari cumple años el 2 de junio, hecho reflejado las efemérides del Marca. ¿Quién es la de la foto? Liz Solari está descartada… Además, Solari ahora juega en el Apollon de Limasol (ya dejó el Apoel Nicosia) (Marca, 2/06/2013)






No es un gazapo, pero sí me parece una frase desafortunada para abrir un artículo sobre Di María, quien tuvo una hija sietemesina (Marca, 11/05/2013)




Archivo 'Se me chispoteó'

No hay comentarios: