21 feb. 2013

Se me chispoteó (XIII)


Todos cometemos errores, yo el primero, pero no deja de ser divertido a veces leer la prensa deportiva en los grandes multimedios. Otro compilado de gazapos: el jugador que son dos, "Abdel y Barrada"; los hermanos que no son hermanos; Oleson ganó la Copa con el Barça jugando para el Baskonia; Xavi, 112 goles con la Roja; Rafa Nadal nació el mismo día que Federer, entre otros.


(click sobre todas las imágenes para agrandarlas)




Lacen se marcha del Getafe a la Copa África para jugar con "Nigeria"aunque es internacional por Argelia (jugó el Mundial 2010) (As, 27/12/2012)




Otra de Abdel Barrada: “No estarán Barrada ni Abdel"Recuerda a una anécdota de Ramón Díaz, quien en una charla previa a un partido en su primera etapa en River ordenó: "en los tiros de esquina, tú te encargas de Moreno, y tú de Fabianesi". Claro, que Iván Moreno y Fabianesi tenía apellido compuesto y era la misma persona (As, 29/12/2012)







En el Getafe-Celta, “Luis García puede hacer debutar a Fede Fernández”. Sin embargo, el central argentino del equipo azulón ya había debutado dos jornadas atrás (Getafe 3 - Deportivo 1). Pero, ante todo, coherencia, porque un día después, el Marca seguía con el "debut de Fede" (Marca, 16 y 17/2/2013)







Especial de la Copa del Rey en El País: Baskonia ante CAI Zaragoza, y en el Caja Laboral juega Brad Oleson (el tercero de la segunda fila de la captura), quien minutos antes defendía la camiseta del Barça ante el Madrid… (El País, 7/2/2013)






“Nemanja Bjelica y su hermano Milko”. Ambos se apellidan igual, juegan en el Baskonia y son serbios, pero no son hermanos ni familiares, como ellos mismos aclararon en múltiples ocasiones (Marca, 9/2/2013)




Otra de hermanos. Reportaje del Mundial de Balonmano sobre los argentinos Simonet: “Sebastián (28 años), Pablo (23) y Diego (20). El primogénito, Pablo, vino como suplente, pero está jugando. Los dos mayores, Sebastián y Diego, militan en la Liga francesa”Es decir, el “primogénito” es el hermano del medio (23), quien a su vez, pese a ser el primogénito, tiene “dos hermanos mayores”. Sí, parece un acertijo, pero dice eso (As, 15/1/2013)








Reportaje del Rangers de Glasgow… “Thirth” Division (Third) (As, 27/12/2012)







Se acepta que el plural de ‘rally’ sea ‘rallys’ (y no ‘rallies’), pero el singular de ‘celebrities’, ¿es "celebritie"? ¿o celebrity? (As, 4/1/2013)








La 'Union Jack' vale para la bandera de Inglaterra (As, 1/2/2013)







Otra de banderas. En el programa del CAI Zaragoza - Fuenlabrada identificaron al letón Kristaps Valters (52) con la bandera de Lituania (4/1/2013)










Entrevista a Saviola. Primera pregunta: "¿Qué sensaciones tiene ante en su regreso al Bernabéu?" (SIC). El partido era en La Rosaleda, y no en Madrid (As, 22/12/12)








Luis Artime, "con Peñarol", archirrival de Nacional, club del que era símbolo Artime: “Al único equipo que nunca iría sería a Peñarol, me siento muy identificado con Nacional” (As Color, 22/1/2013)









¿Foto de Cirigliano? Trezeguet, Rodrigo Mora o Germán Pezzella... seguro que Cirigliano está detrás de ellos (Marca, 31/1/2013)






Otra de fotos. Gol de Peluso, aunque en la imagen ponga a Matri celebrando "su gol" (Marca, 23/1/2013) 






  • Números

La racha del Atlético en casa es de 14 victorias, ¿o 13? (primer párrafo) (Marca, 22/12/2012)






Partidos de Simeone como entrenador del Atlético: 40+8+8=¡58! (As, 23/12/2012)







Xavi, por ejemplo, lleva 119 goles en 12 partidos con España, o las columnas de goles y partidos están invertidas (Marca, 2/2/2013)





La cantidad de entradas remanentes para el Málaga-Barça eran un tema por sí solo, 14 ó 15, según la fuente (As y Marca, 11/1/2013)







“Paco Herrera es el séptimo entrenador destituido en Primera”, dice El País. Fue el octavo (en la lista falta Joaquín Caparrós, sustituido por Gregorio Manzano en el Mallorca) (El País, 18/2/2013)




  • Nombres



Lautaro Higuaín, alias “Laurato” (As, 25/12/2012)







Contraportada: “Bonnano”, por Tito Bonano (Marca, 19/1/2013)








Edinson "Edison" Cavani (El País, 11/11/2012)








Contraportada del Marca: "Isaiah Thomas", pero el de la histórica rivalidad con Michael Jordan en Isiah, no Isaiah, el actual jugador de Sacramento Kings (Marca, 22/2/2013)








Rubin Kazan, o “Rubien”, o "Rubi" (Marca, 15 y 18/2/2013)









Pablo Aymar, ¿o Aimar) (El País, 16/1/2013)







Mauricio Sperdutti (no “Sperduti”) (Marca, 4/1/2013)







  • Fichas


El Real Madrid - Barcelona en la Copa del Rey de baloncesto tuvo dos prórrogas. Sin embargo, en la ficha del Marca la sumatoria de minutos de cada equipo es de 200, pero la suma debería dar 250 (5 jugadores x 50 minutos) (Marca, 8/2/2013)






La cifra de espectadores en los partidos suelen no corresponderse con la realidad. Como ejemplo, la afluencia de público al Milan - Barça, pasando de los "50.000" del Marca a los, más reales, "78.927" del As (21/2/2013)





Otro ejemplo es el del Euskadi-Bolivia disputado en Anoeta. Según el subtítulo de As, "apenas pudo reunir a 15.000 hinchas". Sin embargo, otras fuentes como El País y Marca, hubo 26.000 espectadores (la capacidad de Anoeta es de 32.000) (30/12/2012)








Asistencia al Camp Nou: ¿51.151 ó 55.151? (esta última, informada por el FCB) (As y Marca, 17/1/2013)






España - Uruguay, posesión distinta al 100% (Marca, 7/2/2013)






  • Fechas


Rafa Nadal nació el mismo día que Roger Federer. Al menos, el diario As publica que Rafa nació el "8/8/1981", misma fecha que el suizo, y no el 3/6/1986. Además, Nalbandian nació el 1/1/1982 y no el 2/4/1982. Además, Nalbandian se escribe sin tilde (As, 17/2/2013)









James Feldeine fichó por el Breogán de Lugo en 2010 (no en "2012") (El País, 28/1/2013)







Gustavo Ayón ('El Titán de Nayarit') dejó el Fuenlabrada en diciembre de 2011 (no "2012"). Y es Anzoátegui, con tilde (As Color, 5/2/2013)







"Mickeal, MVP con retraso... con 35 años", pero Pete tiene 34 (Marca, 11/2/2013)





Redacción aparte, "la liga argentina se disputará en el primer trimestre”, aunque el Torneo Final se juegue entre el 10/2/2012 y el 23/06/2013 (As, 25/12/2012)







La lesión de Rafa Nadal y su probable vuelta para la gira sudamericana: “El Brasil Open ya no se programa en el balneario de Costa do Sauipe, sino en Sao Paulo, en el Ginásio do Ibirapuera, bajo techo y para evitar las lluvias de la primavera brasileña”. Históricamente, el torneo se ha disputado a mediados de febrero, es decir, en el invierno español o el verano brasileño (hemisferio sur) (As, 29/12/2012)







El diario Marca implementó recientemente poner la edad de los protagonistas en los pie de fotos. El brasileño Piazón fue convocado por primera vez con el Málaga. Según la foto, tiene 15 años, pero en el artículo se leer "18". En realidad tiene 19, como el propio Marca publicó dos días más tarde (Marca 24 y 26/1/2013)







  • Erratas varias 


Dani Aquino, que procede del Oviedo, por lo que, naturalmente, antes jugó en el Oviedo (As, 17/1/2013)







Diego Turnes es el vicepresidente de River. El presidente es Passarella (As, 15/2/2013)





Cristian Álvarez no seguirá en el Espanyol. “Hemos llegado a un acuerdo para su renovación”. ¿Renueva para no seguir? (As, 15/2/2013)








Escocia derrotó a Italia, aunque se cuelen 'Irlandas' por el in-goal (As, 9/2/2013)






Siguiendo con Escocia, la tierra de Alex Ferguson y de, según el cuadro del As, Camacho e Irureta (ESC) (As, 12/1/2013) 








Maquetación con perfilado de Cristiano Ronaldo, que tapa parte del texto (Marca, 27/12/2012)





Titulares enigmáticos… (Marca, 29/12/12)

 (Marca, 9/1/2013)

(As, 13/2/2013)








La foto 'invertida' del Rayo, con la franja al revés (ver carteles publicitarios) (As 11/01/2013)






Clasificación del Mundial de Balonmano. Montenegro, perdió los dos partidos pero tiene ¡2 puntos! (As, 14/1/2013)






Maquetación de los resultados de la Bundesliga (Marca, 28/1/2013)




Subtítulo: “Bursatis”, ¿o bursitis? (Marca, 29/01/13)






Queda claro que Víctor y Javi López del Espanyol están sancionados (As, 28/1/2013)





Menos mal que era Lugano y no Coentrao (Marca, 30/1/2013)








Partido fantasma: Sanse (2ºB madrileña) ante Venezuela. La 'Vinotinto' si jugó un amistoso ante Leganés (Marca, 6/2/2013)






“No hubieron las tánganas” (As, 1/2/2013)









Publicidad Canal+, Champions, Milán vs Barca, corregido a Milan vs Barça (As, 1 y 3 /02 /2013)





“48 goles lleva el Granada en contra”. Se refería al Deportivo y no al Granada, que esa noche ganaba 1-0 al Madrid y que llevaba encajados 32 tantos (Marca, 3/2/2013)






Horario del Sudamericano Sub-20 es al revés. No es un dato menor, puesto que el Bolivia-Paraguay condicionaba al Argentina-Colombia (Argentina ya podría estar eliminado) (As, 17/1/2013)





Previa del Torneo Argentino. Palmarés de Bianchi en Boca: “tres Intercontinentales”, cuando sólo ganó dos allí. Y Ramón Díaz nunca ganó la "Sudamericana" y sí obtuvo la Supercopa 1997 (Marca, 8/2/2013)







Golf, Miguel Ángel Jiménez y un destacado "neuve" hoyos (Marca, 14/2/2013)








Portada: “El Atlético de autoinmola, que es lo mismo que decir, y no es redundante, decir que se inmola (As, 15/2/2013)








Portada de as.com: Athletic y Colunga (As, 4/2/2013)







  • Televisión Española

Como en la anterior recopilación, un día al azar de los deportes del telediario matutino de TVE. Lunes 18/1/2013, repetido varias veces en los ciclos de media hora:

“El Atlético ganó 0-2 en Valladolid” (0-3)

“El Barcelona perdió con el Fuenlabrada 70-72” (ganó 72-70)

“El Blusens Monbus corta al Caja Laboral una racha de 16 triunfos consecutivos” (eran 12 y no 16 las victorias sucesivas)

“Rafa Nadal levantó un título 251 días después en la capital brasileira (SIC), tras derrotar a David Nabaldian (el torneo fue en Sao Paulo y no en Brasilia; y es 'Nalbandian' y no 'Nabaldian')

1 comentario:

Javi dijo...

Qué crack Arbeloa, marcó 45 goles en 0 partidos!